Biblioteca de documentos
Diario de la 1040ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 12 marzo 2015
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Human rights, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Rule of law
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de la Santa Sede ante la OSCE, Monseñor J. Urbańczyk. El Representante Permanente de la Santa Sede pronunció unas palabras con motivo de la toma de posesión de su cargo. Discurso del Presidente del Comité de Ministros del Consejo de Europa y Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores y Europeos de Bélgica, Excmo. Sr. Didier Reynders. Informe del Director de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1160 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Letonia-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Ucrania, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4). El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1161 relativa a la prórroga del mandato del Comité Auditor. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1162 relativa a la prórroga del mandato de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (Estados Unidos de América, declaración interpretativa 1; Canadá, declaración interpretativa 2; Federación de Rusia, declaración interpretativa 3; Ucrania, declaración interpretativa 4; Letonia-Unión Europea, declaración interpretativa 5). Agresión en curso contra Ucrania y violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Secuestro y detención ilegal de ciudadanos ucranianos por la Federación de Rusia. Día Internacional de la Mujer, 8 de marzo de 2015. Libertad de expresión, asociación y reunión pacífica en Tayikistán. La pena de muerte en los Estados Unidos de América. Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.
Diario de la 764ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 1 octubre 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Reform and co-operation in the security sector, Rule of law
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Ponencia sobre Prevención de la violencia sexual: Medidas subsiguientes, a cargo de la Sra. R. Cave, Asesora sobre cuestiones de género en los conflictos del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (Reino Unido) (Bélgica, Anexo 1). Situación en Ucrania y su entorno. Maniobra militar táctica, Armenia, 20 a 25 de octubre de 2014 (Armenia, Anexo 2). Entrada en vigor del Tratado sobre el Comercio de Armas, 24 de diciembre de 2014 (Finlandia, en nombre también del Reino Unido, Anexo 3). Contribución financiera al proyecto para la eliminación de productos químicos peligrosos en Albania (Noruega, Anexo 4). Maniobra militar multinacional de conformidad con el Documento de Viena 2011, 11 a 23 de octubre de 2014 (Eslovaquia, Anexo 5).
Diario de la 763ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 17 septiembre 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Human rights, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Reform and co-operation in the security sector
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Ponencias sobre: – Derechos civiles y políticos del personal de las fuerzas armadas, a cargo del Sr. M. G. Link, Director de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE (OIDDH); – La situación de la mujer en el Ministerio de Defensa francés, a cargo de la Sra. F. Gaudin, Alta funcionaria para la igualdad de derechos (Finlandia, Anexo 1; Suiza, Anexo 2). Situación en Ucrania y su entorno.
Diario de la 1028ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 27 noviembre 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Human rights, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Media freedom and development, Policing, Rule of law, Tolerance and non-discrimination
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Informe de la Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1138 relativa a la transmisión de proyectos de documentos al Consejo Ministerial. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1139 relativa a la prórroga del mandato de la Presencia de la OSCE en Albania. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1140 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1141 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Montenegro. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1142 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Serbia. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1143 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Skopje. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1144 relativa a la prórroga del mandato de la Misión de la OSCE en Moldova. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1145 relativa a la prórroga del mandato del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Ucrania (Federación de Rusia, declaración interpretativa 1; Italia-Unión Europea, Anexo; Ucrania, declaración interpretativa 2; Canadá, declaración interpretativa 3; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 4; Turquía, declaración interpretativa 5). El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1146 relativa a la prórroga del mandato del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Bakú. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1147 relativa a la prórroga del mandato de la oficina de la OSCE en Ereván. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1148 relativa a la prórroga del mandato del Centro de la OSCE en Bishkek. “Tratado” entre la Federación de Rusia y Abjasia sobre alianza y asociación estratégica. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación en Ucrania y violación de los acuerdos de Minsk por el Gobierno Central de Ucrania. Reacciones en los Estados Unidos de América a la decisión del gran jurado de Ferguson en relación con la muerte de Michael Brown. Nueva ley sobre el Islam en Austria. Ciudadanos rusos expulsados de Letonia. Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, 25 de noviembre de 2014. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.
Diario de la 1024ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 6 noviembre 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Control de armamentos, Human rights, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Media freedom and development, Rule of law, Tolerance and non-discrimination
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Discurso de los Copresidentes de los Debates Internacionales de Ginebra. Ponencias de la Representante Especial del Presidente en Ejercicio para Cuestiones de Género, Sra. June Zeitlin, y de la Asesora superior de la OSCE en cuestiones de género, Embajadora Miroslava Beham. Informe del Representante de la OSCE ante la Comisión Mixta Ruso-Letona para los Militares en Situación de Retiro. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1134 relativa al traspaso de responsabilidades a las Partes en el Acuerdo sobre Control Subregional de Armamentos de conformidad con el Artículo IV del Anexo 1-B del Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Incumplimiento del Protocolo de Minsk por parte de Ucrania. Día Internacional para Poner Fin a la Impunidad de los Crímenes contra Periodistas. Agresión dirigida contra un centro de apoyo a la comunidad GLBTI en la ex República Yugoslava de Macedonia. Amnistía y puesta en libertad de activistas de la sociedad civil en Azerbaiyán. Puesta en libertad de ocho Testigos de Jehová en Turkmenistán. Pena de muerte en Belarús. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.
Diario de la 1018ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 9 octubre 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Human rights, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Rule of law
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Informe del Observador Jefe Interino de la Misión de Observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos en la frontera entre Rusia y Ucrania. Informe del Director del Centro para la Prevención de Conflictos. Presentación por el Secretario General de la OSCE de la Propuesta de Presupuesto Unificado para 2015. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación en Ucrania y violaciones continuadas de las normas del derecho internacional humanitario durante la operación de castigo en el este de Ucrania. Detención de ciudadanos ucranianos en la Federación de Rusia. Investidura del Sr. A. G. Ahmadzai como Presidente de Afganistán. Desfile del orgullo gay en Belgrado, 28 de septiembre de 2014. Día Internacional de la Niña, 11 de octubre de 2014. Incumplimiento de los compromisos de la OSCE por parte de Turquía. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Доклад о деятельности Действующего председателя.
Diario de la 760ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 16 julio 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Reform and co-operation in the security sector
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente, en nombre de Foro, dio el pésame a la Federación de Rusia por el descarrilamiento de metro que tuvo lugar en Moscú el 15 de julio de 2014. Ponencias sobre: – “Condiciones para prestar servicio y los derechos humanos del personal de las fuerzas armadas”, a cargo de la Sra. S. Bokulić, Jefe del Departamento de Derechos Humanos de la Oficina de la OSCE de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos; – “La OSCE y la mujer, la paz y la seguridad: El camino a seguir”, a cargo de la Sra. M. Beham, Asesora Superior de la OSCE para equiparación de géneros, y de la Sra. M. Bastick, investigadora sobre cuestiones de género y la seguridad del Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas (Dinamarca, Anexo 1; Suecia, Anexo 2; Irlanda, Anexo 3; Países Bajos, Anexo 4). El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 4/14 relativa a la fecha de la Reunión de los Jefes de Centros de Verificación en 2014. El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 5/14 relativa a la evaluación de la aplicación del Documento de la OSCE sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y del Documento de la OSCE sobre Existencias de Munición Convencional (Mónaco, Anexo 5). Situación en Ucrania (Federación de Rusia, Anexo 6).
Diario de la 759ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 2 julio 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Human rights, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Reform and co-operation in the security sector, Rule of law
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Ponencias sobre: – Fortalecimiento del régimen de control de las exportaciones de armas pequeñas y armas ligeras enviadas por transporte marítimo a zonas de conflicto, a cargo del Sr. B. Montebello, Director de Servicios Comerciales, Ministerio de Economía, Inversión y Pequeña Empresa de Malta; – Resultados de la Quinta Reunión Bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción sobre APAL y del Instrumento internacional de localización, a cargo del Sr. T. Göbel, Jefe de la División de Control de Armas, Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania. Situación en Ucrania (España, Anexo 1). Contribución financiera al Proyecto destinado a mejorar la seguridad de los lugares de almacenamiento de munición y armas en Bosnia y Herzegovina (Alemania, Anexo 2; Bosnia y Herzegovina, Anexo 3). Visita de evaluación de los donantes del Proyecto MONDEM en Montenegro, 4 a 6 de junio 2014. Cuestiones relacionadas con la mujer, la paz y la seguridad, así como con la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Diario de la 758ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 18 junio 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Human rights, Conflict prevention and resolution, Gender equality
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Ponencias sobre la “Resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: Décimo Aniversario” a cargo de: – Excmo. Sr. Embajador Oh Joon, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas, Presidente del Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas establecido en virtud de la resolución 1540 (2004); – Sr. Terence Taylor, Coordinador del Grupo de Expertos para la resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; – Sra. Svetlana Geleva, Coordinadora Nacional para las QBRN, Ministerio de Asuntos Exteriores de la ex República Yugoslava de Macedonia (Alemania, Anexo 1; Montenegro, Anexo 2). Situación en Ucrania. Cumbre Mundial para Eliminar la Violencia Sexual en Conflictos, Londres, 10 a 13 de junio de 2014 (Reino Unido, Anexo 3; Dinamarca, Anexo 4). Reunión de los jefes adjuntos de personal del Proceso Ministerial de Defensa de Europa Sudoriental (SEDM), Belgrado, 11 de junio de 2014 (Serbia, Anexo 5). Visita a instalaciones militares de los países del Benelux, 19 a 24 de mayo de 2014 (Países Bajos, en nombre también de Bélgica y Luxemburgo, Anexo 6).
Diario de la 748ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 12 marzo 2014
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Conflict prevention and resolution, Gender equality, Reform and co-operation in the security sector
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Decisión Nº 2/14 relativa al orden del día, calendario y modalidades del tercer Debate anual acerca de la aplicación del Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad. Situación en Ucrania. Creación por parte de Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos de un organismo tripartito de verificación con un único mando unificado y en un solo enclave (Países Bajos, en nombre también de Bélgica y Luxemburgo, Anexo 1). Desayuno de trabajo dedicado a “La paz desde una perspectiva de género: El enfoque sueco”, 6 de marzo de 2014 (Suecia, Anexo 2).